Zagrożeniowcy i innych sortów fundamentaliści katoliccy, protestanccy i podobni mają swój własny kalendarz „liturgiczny”. Pierwszym większym wydarzeniem jest zawsze Halloween, o którym wypisują wszystko co najgorsze. Od jakichś dwóch lat kolejną batalię wytaczają przeciw Andrzejkom. Nie za bardzo wiadomo czemu, bo Andrzejki od lat zamierają, podążając za swoim bliźniaczym świętem, czyli Katarzynkami, o których nikt …
Category Archives: JĘZYK
Pismo Sütterlina
Już kilka razy pisałem na moim blogu o różnych ciekawych rzeczach, które otrymuję jako mniej lub bardziej przypadkowy dodatek do antykwarycznych zakupów. Są to w zasadzie dwie kategorie przedmiotów. Pierwsza to kartki włożone do książek przez ich poprzednich posiadaczy. Niedawno pisałem o takiej kartce. Kiedyś znalazłem też w zakupionej książce plan Palermo. Może jeszcze kiedyś …
Ów, czy owy?
Odkąd pamiętam, nigdy nie miałem wątpliwości, iż rzeczony zaimek w rodzaju męskim brzmi „ów”, a „owy” jest rażącym błędem. Podpieram się w tym twierdzeniu „Słownikiem poprawnej polszczyzny”: ów (nie: owy), owa, owo (nie: owe) odm. jak przym., D. m n owego, z owej, B. ż ową (nie: owe), Im M. m-os. owi, ż-rzecz. owe «zaimek …
Co zamiast paczkomatów?
Odkąd Inpost zintensyfikował działania zmierzające do egzekwowania zastrzeżenia wyłączności słowa paczkomat do ich urządzenia Paczkomat®, do których to działań należy wezwanie do zaprzestania odmiany tego słowa w korepondencji biznesowej, pojawia się pytanie, jak nazywać automaty paczkowe innych firm, skoro nie można już ich nazywać paczkomatami. Można oczywiście mówić i pisać po prostu „automat paczkowy”, ale …
Skąd się wzięło pisanie „matką” zamiast „matkom”?
Od dawna drażni mnie pewien błąd językowy, dosyć popularny wśród młodych kobiet, również tych z wyższym wykształceniem. Otóż, zapewne z nadgorliwości, by uniknąć kojarzonego z nieuctwem pisania „om” zamiast „ą”, osoby te popadają w błąd odwrotny, a więc piszą „ą” zamiast „om” w celowniku liczby mnogiej rodzaju niemęskoosobowego, zwłaszcza tych rzeczowników, które w liczbie pojedynczej …
Kontynuuj czytanie „Skąd się wzięło pisanie „matką” zamiast „matkom”?”
Przysłoniec
Polskie słowo parasol pochodzi z łaciny za pośrednictwem włoskiego, ale ani w łacinie ani we włoskim nie przyjęło się na określenie tego przedmiotu. Po łacinie jest umbella, a po włosku ombrello. W różnych językach nazwy są najróżniejsze. Powtarza się niewiele. Francuskie parapluie zostało przejęte przez języki nordyckie i nierlandzki. Języki Indonezji i Filipin mają payong …
Przedpoznanie
— Przepowiadać przyszłość — Ayallac’h wytarł ręce w szmatkę — potrafi każdy. I każdy to robi, bo to wszakże łatwe. Nie jest żadną sztuką przepowiadać. Sztuką jest przepowiadać trafnie. Andrzej Sapkowski, „Wieża jaskółki” Nie tylko trafne przepowiadanie przyszłości jest sztuką, ale i trafne nazwanie tej sztuki jest sztuką niewiele mniejszą. Nie mamy w języku polskim jak …
Tytuły przodków
Skoro mój stary wpis o pokrewieństwach i powinowactwach nadal znajduje czytelników, postanowiłem napisać kolejny w tym stylu. Inspiracją był dla mnie fejsbukowy wpis jednego z moich znajomych: W komentarzu do tego wpisu można było znaleźć odpowiedniki żeńskie: majka baba prababa cukunbaba navrnbaba askurdjela kurdjupa kurlebalo shkurdova surdepaca omzikur kurajber pandjupan sajtava beli orao Również w …
Eksperyment z interlinguą
Wpadłem dziś na pomysł małego eksperymentu, który od razu przeprowadziłem. Od dawna interesuje mnie sztuczny język interlingua bazujący na elementach różnych języków romańskich. Zastanowiło mnie, do którego z tych języków jest mu najbliżej. Postanowiłem to sprawdzić. Wyciąłem z wikipedii w tym języku 20 losowych fragmentów i wrzuciłem do google tłumacz, aby rozpoznał język. 11 razy …
Słowotwórstwo rybnickich fryzjerów
Do napisania tego tekstu skłoniło mnie powstanie na moim osiedlu „warsztatu fryzjerskiego”. Postanowiłem sprawdzić, jak nazywają się inne zakłady fryzjerskie w Rybniku. Mamy tu więc studio, instytut, atelier, pracownię, fryzjernię, dwie pracownie, fryzjera, kilka salonów i „Gabriela”. Nie znalazłem „zakładu fryzjerskiego”. Co prawda „republika brwi” do branży nie należy, ale nazwa była zbyt poetycka, bym …
Kultura Okiem Svetomira 